2/28/2014

Helmikuu / February






Helmikuu päättyy nyt. Se oli Bumlingkuu, synttärikuu, lisääntyvän valon kuu. Ja olihan se myös DIY-kuu, kuten kaikki muut 11 sisarustaan. Alla olevan DIY-projektin tarkempaa esittelyä onkin luvassa maaliskuussa, kuten myös lisää Bumlingeja, muita valaisimia, kattojen maalausta, lastenhuonetta, arvontaakin.... Kiitos kun olette mukana. 

---

February is my favorite, because it's my b-day month. 
I also enjoyed that we had more light, daylight time is getting longer.
I did this little diy-project, and more photos about it coming next month.






2/27/2014

Bumlingen



Sininen Bumling-valaisin saapui tänään Instagram -kuvien säestämänä. Voi kuinka jännitti, sillä että olinkin jo odotellut Tanskan pakettia saapuvaksi.

Paketti avattiin asiaankuuluvine kommervenkkeineen. Erityisesti Helmi-koira oli tyytyväinen, että taloon saatiin vihdoin ruotsalaista vintage designia. Bumling edustaa skandinavista designia, ja on ruotsalaisen Anders Pehrsonin  vuonna 1968 suunnittelema ja Ateljé Lyktanin ruotsissa valmistama. Helmillähän on kaksoiskansalaisuus, hän on tullut meille Länsi-Göötanmaan sydämestä, ja edustaa designia vuodelta 2008.

Sinisiä Bumlingeja on verrattain vähän liikenteessä. Lamppu löytyi tanskalaisesta vanhoja kalusteita myyvästä kaupasta nimeltä made inn. Heiltä saamani palvelu oli mahtavaa, joten voin lämpimästi suositella! Olin etukäteen pelännyt, että valaisin olisi sähäkämmän sininen. Olinkin ilahtunut, kun sävy on lähempänä denimiä. Valaisimen kunto ilahdutti myös kovin. 

Lamppu joutuu asumaan pahvilaatikossa vielä muutaman tovin. Olen kaavaillut sille paraatipaikan työhuoneessamme, jonka katto täytyy vain ensin maalata valkoiseksi. 






My new blue vintage Bumling pendant lamp arrived today from Denmark. What a joy! 
It's bought from made inn, thanks Marianne and Søren! 

Bumling is going to be big part of our office / library / blogging room 's decoration. But first we have to paint room's ceiling white. 

Bumling pendant is designed by swedish Anders Pehrson, in 1968. It is manufactured by Ateljé Lyktan.



Teippitarhan arvonnan voitti...






152 arpaa raapustin, ja arvonnan voittaja on selvillä.

Otan sinuun yhteyttä tänään.
ONNEA!






Lämmin kiitos kaikille osallistuneille itseni ja Teippitarhan puolesta!






2/24/2014

Blue Bumling





Uskaltaakohan tätä edes ääneen sanoa?
 Minä täytän 35 ja sininen klassikko on matkalla Suomeen.

Onnistuin löytämään itselleni synttärilahjaksi priimakuntoisen sinisen ruotsalaisen Vintage Bumlingin. Tämä löytyi Tanskasta monen monituisen mutkan jälkeen.

Bumling Blå - Jag Älskar Dig.

Kurkatkaapa myös Pinterestin Bumling-boardini, jos tämä tyyli ihastuttaa.


---



This is my Birthday present to myself, vintage Bumling in original blue color!
A true Design classic by Anders Pehrson / Atelje Lyktan, 1968.

More to come!





2/23/2014

Tulppaanit tuunatussa maljakossa / Tulips in DIY jar

 



Vanhalla tsekkiarmeijan nahkaremmillä tuunautui tällä kertaa pieni kantikas lasipurkki.
Tulppaanien kera se näyttää aika kivalta. Vanhat nahkavyöt ja remmit ovat oivaa tuunausmateriaa. Täällä aikaisempi tuunaus samalla reseptillä.


Ja hei, tämän asetelman alusta, eli valkovahattu puinen lipasto / viinihylly on nyt  myynnissä, klik. Tästä saa myös vaikka pienen saarekkeen, koska tausta on kaunis ja huoliteltu, kts kuvat.



---


Old leather strap / belt, glass jar and tulips.
Have a relaxing Sunday evening!


---

I'm linking to:


Ni Hao Yall







2/22/2014

Myydään: marokkolainen rahi ja viinihylly



Innostuin pieneen viikonloppusiivoon.
Nämä kaksi sisustuselementtiä ovat valmiit jatkamaan matkaa ja
tekevät tilaa kenties jollekin uudelle.

Lisätietoja saat meilitse:
tarjassnowland@gmail.com


Marokkolainen pouf / rahi

- halkaisija noin 50 cm
- mustaa ja vaaleanruskeaa pehmeää nahkaa
- kultakoristelut
- ajan patinaa
- 30 eur + lähetyskulut

- myyty -







Viinikaappi / hylly / laatikollinen taso

- korkeus 80 cm, leveys 42 cm, syvyys 28 cm
- tason koko 48 X 33 cm
- valkovahattua puuta
- yksi laatikko
- paikat 12 pullolle
- 65 euroa + lähetyskulut tai nouto Lopelta.
(Kuljetus Riihimäen, Tampereen tai Helsingin suuntaan on sovittavissa.)


Kaappi on oiva paikka asetelmille tai sillä saa lisää laskutilaa keittiöön. Kaapissa on taustalevy ja kaunis, viimeistelty tausta, joten se käy hyvin myös vaikkapa saarekkeeksi pienempään keittiöön!


- varattu -




2/20/2014

Remontoidun rintamamiestalon lastenhuone / Kids room in renovated old house



This time let's have a look at this lovely little boy's room. Pictures are from my friend's house. This totally renovated old house is build in 1953. House is situated in Finland. Previous blog posts from this lovely house are:


- - -


Vielä kerran saamme kurkistaa kauniiseen kunnostettuun, vuonna 1953 takennettuun rintamamiestaloon. Viime kuukausien aikana on postausten muodossa esitelty jo talon kuisti, keittiö, yläkerran makuuhuone ja aula.


Nyt vuorossa on yläkerrassa sijaitseva pienen pojan valtakunta.


Yläkerran kaikki tilat ovat nyt asuinkäytössä, kun myös sivuvintit avattiin ja otettiin mukaan huonetiloiksi. Yläpohja eristettiin uudelleen SPU-levyillä maksimaalisen huonekorkeuden säilyttämiseksi. Väliseinät pinnoitettiin perinteisesti pinkopahvilla kuten alakerrassakin. Lattiaan asennettiin uusi puulattia.

Osa seinistä on komean näköistä "raakalautaseinää". Kyseessä ei kuitenkaan ole pelkkä raakalauta, vaan hieman kätevämpi innovaatio. Seinissä on lähiseudulla sijaitsevan Lopen Rakennuspuun raakalautaa muistuttava leveä pontattu seinäpaneeli. Paneeli oli valmiiksi pohjamaalattua ja asukkaat maalasivat seinät itse kertaalleen.






Sänky on huoneen pienen pojan enon vanha. Rispaantuneet reunat saivat ainoastaan kangaspehmusteen. Tauluihin kehystettiin mummin vanhan aapisen piirroskuvia.





Muistorikkain esine on mahdottoman suloinen 80-luvun 'elefanttilamppu', joka on valaissut jo aikoinaan äidin lapsuuden sängyn vieressä.


Kattoon ripustettava Leander-kehto palveli useammassakin huoneessa pojan vauva-ajan ensimmäiset viisi kuukautta.





Huoneen kalustus on rakentunut pikkuhiljaa ja pääosin vanhoista aarteista. Kokonaisuus on ehjä ja mielenkiintoinen ja mikä tärkeintä, suloisen pikkupoikamainen. Vaatekaappi ja lastenpöytä ovat isovaarin vanhoja kalusteita. Peilin yllä liitävä lentokone on tuotu pienen asukkaan ensimmäiseltä ulkomaan matkalta.







Vielä oikein lämmin kiitos talon asukkaille, että olen saanut esitellä kotianne näin monen postauksen verran! Postaukset ovat olleet valtavan suosittuja kävijämäärissä mitattuna. Rintamamiestalot ovat kovin sydäntä liki meitä suomalaisia .



Psst.
Muistakaahan arvonta.


Rentouttavaa viikonloppua!


---


I'm linking to:
Kim Klassen, Friday Finds
Little Things Thursday

2/17/2014

Sydämellistä / Crocheted Hearts









Ystävänpäivänä koristelin kotia virkatuilla sydämillä, joita tein vuosi sitten.
Sydämellistä alkanutta viikkoa näiden kuvien myötä! 
Aikaisempia postauksia sydämistä täällä, täällä ja täällä.

Tässä kaksi suosikkiohjettani virkattuihin sydämiin, ohje 1 ja ohje 2

Muistutan vielä parhaillaan meneillään olevasta Teippitarhan arvonnasta.


---


These photos are taken on last Friday, Valentine's Day.
I decorated our home with diy crocheted hearts.

My favorite patterns are these two:

Happy Week!


---


I'm linking to


2/15/2014

Arvonta: Teippitarha




Arvonta on päättynyt. Kiitos kaikille osallistuneille!
Voittajan näet täältä, klik.



Kun innokkaalle tuunaajalle tarjoutuu mahdollisuus arpoa tuunaustarpeita, ilahduttaa ja inspiroi se mahdottoman paljon! Täten alkavassa, Teippitarhan kanssa toteutettavassa arvonnassa, joku teistä saa omakseen 25 euron arvoisen lahjakortin Teippitarhan verkkokauppaan.


Osallistumisohjeet:


- Yhden arvan saat jättämällä kommentin tähän postaukseen. Osallistua voit myös anonyymisti, mutta muistathan jättää kommenttiin myös sähköpostiosoitteen, josta sinut tavoitan. Jos et halua laittaa sähköpostiosoitettasi julkisesti esille, voit myös laittaa sen minulle: tarjassnowland@gmail.com


- KOLME arpaa saat liittymällä Teippitarhan facebook-ryhmään ja Tarja's Snowland -blogini facebook ryhmään. Kerrothan tästä kommentissasi.


- Arvonta alkaa nyt ja päättyy tiistaina 25.2. klo 24:00.


Onnea matkaan!







Teippitarhan valikoimassa uutuutena olevat teippitapetit saavat ainakin minun mielikuvitukseni laukkaamaan. Teippitapeteista löytyy lisää tietoa myös täältä: www.teippitapetti.fi. Pohdin, saisiko tuotteilla eloa myös vaikkapa yksittäiseen hirsiseinään täällä kodissamme.

Uudet Chalk Ink -liitutussit vaikuttavat myös mielenkiintoisilta. Minulla on lipasto, jonka lasipintaisten laatikoiden tuunausta olen pohtinut pitkään. Liitutussilla voisi kirjoitella laatikoihin niiden sisällöstä, tai vaikkapa runon poikineen.

Teippivalikoima on luonnollisesti edustava. Japanilaisilla riisipaperista valmistetuilla washi- ja maskingteipeillä saa tuunattua ja koristeltua vaikka mitä. Valikoimassa on myös kangasteippejä, pitsiteippejä ja vaikka mitä muuta. 

Lämpimästi tervemenoa teippaajan paratiisiin:







2/08/2014

Valoa olohuoneessa / Living room



Tässä muutamia kuvia olohuoneen tienoilta ihan siitä ilosta, että aurinko on välillä paistellut. Olkkarissa on sekalainen seurakunta tuoleja, taljoja, poufeja ja jakkaroita, joita lapset ja me aikuiset siirtelemme oman mielen mukaan. Kaapit ja lipastot pysyvät melkein paikallaan, ainakin muutaman kuukauden kerrallaan.


-----


We had couple sunny winter days, so it was nice to take some photos inside the house. Our log home living room decor includes sofa, sheep skins, rattan rocking chair, butterfly chair, two moroccan ottomans, and stools. Then we have a cupboard and two chests. All elements change places quite often.











Valkoinen pouf oli kiva joululahja Helsingin Punavuoressa sijaitsevasta Dokkanista. Joulupukki huomasi, että valkeat poufit olivat joulun alla mukavassa alessa hintaan 50 e kpl. Ruskea rahi on nettikauppa Zoco Homesta.


---



I love Moroccan Ottomans. White pouf is bought from Dokkan in Helsinki, and dark brown from Zoco Home's webshop.



2/04/2014

Tuulikaappi uusiksi / Vestibule






Tuulikaapit ovat kinkkisiä tiloja. Ne ovat lähes aina pieniä, mutta silti niissä pitäisi säilyttää valtavasti kaikkea hyödyllistä ja käden ulottuvilla olevaa. Olen koittanut pähkäillä ja tuunata pienestä tuulikaapistamme paremmin arjessa toimivan.

Syksyllä tein vanhoista puulaatikoista avain- ja tavarahyllyt pikkueteiseen. Tuunaus on dokumentoituna täällä. Kaikelle on nyt paikkansa. Muutaman kuukauden jälkeen voi todeta, että tosielämässä hyllyt toimivat hienosti. Avaimet ja pikkutavarat pysyvät tallessa ja eteinen on ja pysyy  siistimpänä kuin ennen.

Rakkaalle Fossilin lompakolleni on tässä kompleksissa myös ikioma koukkunsa ja paikkansa. Nämä järjestelyt ovat vähentäneet avaimien ja lompakon hukkaamistani noin 90 %. Ennen haeskelin harva se päivä kiireessä joko lompakkoa, avaimia tai molempia. Nyt tavarat pysyvät tallessa jo useita viikkoja.

Perheen avaimien ja lompakkoni lisäksi hyllyissä säilytetään taskulamppuja ja muutamaa linkkaria (kuvassa minusta kuvankaunis CRKT Snap Lock). Tuo kyseinen CRKT on muuten voittanut palkintoja niin muotoilustaan kuin toiminnallisuudestaan, joten kyseessähän on oikein designesine, jonka valmistus on jo lopetettu. Mukavasti kolhiintunut GERBER-monitoimityökalu on sekin minun silmääni kuvauksellinen. Olen saanut ujutettua mukaan myös koriste-esineitä luomaan feminiiniä hömppätasapainoa. 

Tuularissa säilytetään myös koirien remmejä ja osa lasten ulkovaatteista. Kolme valkoista koukkua on pyhitetty vieraiden takeille, ja aika hyvin ne ovat siinä käytössä pysyneetkin. Kuramaton tilasin mittojen mukaan netistä. Se on tehokkuudeltaan tasoa 'kerrostalon rappu', ja on todellakin ollut hintansa väärti. Siihen jäävät loskat, lumet, vedet, ihan kaikki.

Tuulikaapin toisella seinustalla on suuri kiinteäksi rakennettu säilytyskaluste, joka näkyy tämän postauksen ensimmäisessä kuvassa. Kalusteessa on mm. ulosvedettävät kenkätelineet. Tuulikaapin valopilkkuna on tämä tuunattu Block-valaisin.


---


Our vestibule has three DIY shelves, made from old wooden boxes / drawers. It's handy to storage keys, torches, knives, wallets etc. in the shelves. And there's also room for decorative items in those shelves. Sorel boots are by the way very handy here in wintry Finland with lots of snow. 










Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...